您的位置:万语首页>文化/生活> 有趣的夫妇

有趣的夫妇

来源: yangyingying | 更新日期:2017-02-02 20:05:50 | 浏览(23)人次

有趣的夫妇

한쌍의 다정한 부부가 같이 저녁을 먹으면서 무슨 예기를

  나누다가 남편이 부인한테심문을 당했다.

  "동무는 결혼 전에 사귀던 여자 있었음까?" ~~

  "솔직히 말해서 응 있었소!".

  "그럼 사랑도 했겠네요" ? "흠~~ 영 뜨거웠지!."

  "뽀뽀도 해봤슴까" ? "응 해보잖구!."

  얼굴이 퍼래진 부인이 인상을 찡그리면서

  손톱을 날까롭게 세우고 몽둥이를가지고 와서는

  또 물었다.

  "그럼 지금도 그녀자를 사랑함까" ?

  "그럼 사랑하지 나의 첫 사랑인데"...

  울상이 된 부인이 마지막으로 소리를 빽 질렀다

  "그럼 그년하고 결혼해 버릴게지 나하구?!!!"

  가까스로 웃음을 참고 있던 남편이 말했다
 

强自镇定 / 好不容易镇定了下来。  가까스로 진정하다.

勉强扶住。  가까스로 부축하다.

勉强够得着 / 刚刚够得着。  가까스로 자라다.

勉强强取胜。  가까스로 이기다. 


 

한쌍의 다정한 부부가 같이 저녁을 먹으면서 무슨 예기를

  나누다가 남편이 부인한테심문을 당했다.

  "동무는 결혼 전에 사귀던 여자 있었음까?" ~~

  "솔직히 말해서 응 있었소!".

  "그럼 사랑도 했겠네요" ? "흠~~ 영 뜨거웠지!."

  "뽀뽀도 해봤슴까" ? "응 해보잖구!."

  얼굴이 퍼래진 부인이 인상을 찡그리면서

  손톱을 날까롭게 세우고 몽둥이를가지고 와서는

  또 물었다.

  "그럼 지금도 그녀자를 사랑함까" ?

  "그럼 사랑하지 나의 첫 사랑인데"...

  울상이 된 부인이 마지막으로 소리를 빽 질렀다

  "그럼 그년하고 결혼해 버릴게지 나하구?!!!"

  가까스로 웃음을 참고 있던 남편이 말했다
 

强自镇定 / 好不容易镇定了下来。  가까스로 진정하다.

勉强扶住。  가까스로 부축하다.

勉强够得着 / 刚刚够得着。  가까스로 자라다.

勉强强取胜。  가까스로 이기다. 
 

文章标签:有趣的夫妇,风土人情,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元